12月4日，太阳官网德国文化交流中心举办“一场爱与成长的奇妙旅程——成为父亲/母亲的历程”译后分享会，聚焦当代父母教育的深刻主题。活动邀请了书是星辰创始人冯帅帅（《成为父亲的历程》译者）和资深企业文化传播专家周逸平（《成为母亲的历程》译者），为师生带来一场关于亲子成长的深度对话。
德国文化交流中心主任周卫东在开场提及老龄化、少子化、不婚化等严峻社会人口问题并引用国家统计局近年来的具体数据，引发在场师生对近年来人口发展趋势的思考，为活动主题增添了深刻的社会意义。随后，他播放了一段沃尔沃的经典广告片段，片中蕴含的爱、家庭、责任和安全等主题元素，引发了现场参与者对今日活动议题的深入思考，为分享会奠定了思想基础。
周卫东主任分享统计局数据
分享会上，冯帅帅从图书引进者的专业视角，解析了选书的深层逻辑。他指出，当前育儿书籍常常流于情感表达或者过于浅显，而这两本书的独特之处在于它们不仅温暖人心，更兼具专业严谨的科学视角和深刻的社会学思考，引导读者重新审视父母角色的复杂性和深度。
作为资深译者，周逸平从语言文化的角度展开深入分享。她特别阐释了“Muttertät”一词的翻译，这不仅是语言的技术转换，更是对母职内涵的深入阐释。她分享到，从与本书相关的6位重要女性以及书中40多位母亲的故事，读者得以窥见成为母亲成长的多元路径和内在张力。
分享会现场
分享会深入探讨了父母身份的情感表达和成长议题。两位嘉宾鼓励年轻人多角度思考亲子关系。冯老师还建议同学们积极提升语言表达能力，培养倾听和交流的技巧，特别强调父亲群体情感表达的重要性。嘉宾们认为，成为父母是一场充满挑战但极其美妙的成长旅程，需要不断学习、换位思考和自我完善。
合影留念
这场分享会不仅是一次图书推介，更是对当代家庭教育的深入思考。在人口持续下滑的社会背景下，如何重新定义和珍视父母角色，成为与会者共同关注的重要议题。
供稿：国际交流处
